How do i make a player send a message at chat with local script?

You cannot make a player chat using a LocalScript. This is because the Chat service, which has the Chat function to make a player say something, is not replicated to the client. You will instead need to use a RemoteEvent to cause a server script to call Chat on the player.