I am wondering if it is possible to name a data store, or is there only one per game universe that is a table?
Yes it is possible to name a DataStore.
local DataStore = game:GetService("DataStoreService"):GetDataStore("Points") -- The Name of this DataStore is points. If that table does not exist it is automatically created.