I don't know how else to describe it other than I don't want players jumping on each other to get to higher places. Is it possible to make players walk through each other?
You could make it so players lose health/die when they touch each other.
Try having a morph that they morph into that has a large invisible block on top of the player.