If I set one script to do math.randomseed(x) and the other to do math.random(), will the second script be affected by the randomseed?
No, it is not. Math.randomseed() sets the global seed for all instances of math.random to use.