I'm a basic scripter that can do simple things. But I never did something like this, so how could I make a scirpt that could make certain tools only acessable in a team?
Simply use if statements to check the player's team.
If you are giving the players in a team tool just add the tools somewhere like ReplicatedStorage, check their team and clone the tools and add them at the player's backpack.