Can I use serverscripts to retrieve group information such as the number of group members, its logo and name, and group games/shop?
Please don't tell me how, I just want to know if its possible (I'd rather figure it out)
GroupService allows you to fetch information, including owner, emblem, roles, and description. Unfortunately, you can't use this service to retrieve games/shops.
Good news, however. There is non-roblox API's that you might be able to use through http-request
What ServerScriptService is used for are Server Scripts. It's just a storage for them, so scripts in them that changes the Server or has something to do with the server doesn't get deleted. But, I'm sure they work with the ROBLOX Site interactions, but if not, then ReplicatedStorage