Remote behaviour when passing animationtracks?

Note! Im trying to make people able to reproduce this and test themself and maybe we can come to a conclusion on how to solve this case. Warning: There might be alot to read for those who like short questions.

I have noticed passing animationtrack client to server or opposite results in nil. So for a workaround on this I tried firing off the animation in the serverscript and hopefully get the animation by using "GetPlayingAnimationTracks"

1st attempt

-- Comments ---
--LocalScript in a textbutton in a gui.  This is an invokeserver
-- The returnvalue should be the animationtrack
--------------------------------------------------------

mouse.Button1Down:Connect(function()
    local Track = Action:InvokeServer()
    print(Track )           
end)


-- Comments --
-- ServerScript [placed in serverscriptservice]
-- Inside the ServerScript there is a folder named Animations
-- Inside this folder there are several animations objects
-- Our target animation will be the object named "Attack1"
--------------------------------------------------------

Action.OnServerInvoke = function(player)

local Attack1 = script.Animations:WaitForChild("Attack1")
local Track = char.Humanoid:LoadAnimation(Attack1)
print(Track )   
Track:Play()
return Track

-- Output 
-- client --> nil 
-- Server --> Attack1

2nd attempt -- given that we have char which is the character and humanoid -- The code below will return an array of the AnimationTracks currently being played on the Humanoid.

for _,anim in pairs(char.Humanoid:GetPlayingAnimationTracks()) do   
    print(anim.Name)
end 

With this we can do a workaround to get the animation instead of nil

-- Client

local player = game.Players.LocalPlayer
local char = player.Character
if not char or not char.Parent then
    char = player.CharacterAdded:wait()
end

mouse.Button1Down:Connect(function()
    local Track = Action:InvokeServer()

    for _,anim in pairs(char.Humanoid:GetPlayingAnimationTracks()) do   
        print(anim.Name)
    end         
end)


-- Server
Action.OnServerInvoke = function(player)
local char = player.Character

local Attack1 = script.Animations:WaitForChild("Attack1")
local Track = char.Humanoid:LoadAnimation(Attack1)
Track:Play()

for _,anim in pairs(char.Humanoid:GetPlayingAnimationTracks()) do   
    print(anim.Name)
end 

return 

NOTE! there are other animations playing with different names but those are of no concern for this test

print returns

-- Client --> Animation
-- Server --> Attack1

I have tried to change the name of the track in the serverscript

Taken from the serverscript

local Attack1 = script.Animations:WaitForChild("Attack1")
local Track = char.Humanoid:LoadAnimation(Attack1)
Track.Name = "TestName"
Track:Play()

print returns

-- Client --> Animation
-- Server --> TestName

Isn't this great you may ask. Now we have the animation even when the server returned nil The problem would occur if you played many animations in the serverscript

print

-- Client --> Animation, Animation, Animation
-- Server --> Attack1, Attack2, EquipTool 

Now how would you get the specific animationtrack because they all have the same name ????

Sincerely: Hakurem