I basically need some assistance on how to display a players team/role there in over there head. (I have the Overhead display script already)
You'll need to use BillboardGuis. For it to work, you parent it to StarterGui in studio for it to be replicated to their PlayerGui, then set the adornee and everything else