I've tried restarting Roblox Studio multiple times, yet it still doesn't work? Is there something else I have to do?
Change the API Services value in Studio settings. I prefer it off and the DataStore will save when in game