Putting the sounds inside a GUI or the player won't change anything, the sounds are still global and everyone can hear it.
Am I forced to turn on filtering enabled to do that???
You shouldn't have the issue if the Sound is in a GUI..