For example, I want to add wings to my character, but the character is really heavy with the wings welded to it. How would I stop this?
You could instead, try constantly changing the parts position to be near the player. If you really do want to weld the parts, I would suggest trying something with body velocity.