How can I make a Game Pass that gives the user a gun?

I have a zombie game that I could add cool game passes for. However I don't know how to make a gun that can kill zombies, but not other users. I know how to get a mesh but how can I make it shoot zombies instead of killing other players? And how can I make a Game Pass that gives that user the gun when they buy it upon entering the game?