I'm looking for a free resource that is more in-depth than the ROBLOX wiki yet easy for beginner programmers to understand.
An excellent resource for programming is lua.org. Also there are many resources on Amazon( although not free) for a small price that give you a complete and user-friendly guide to learning LUA. Also a good source for ROBLOX is this site actually. You can search for things you need but try to keep your search short so you can get more results.
Example: change " How can I sort data" to: "sort data " or "sort keys" or "sort items"
Try different words and see if those work.
Marked as Duplicate by evaera
This question has been asked before, and already has an answer. If those answers do not fully address your question, then please ask a new question here.
Why was this question closed?