Someone please help me with this. Is it a surface GUI or a Decal? Or something different?
Try using a SurfaceGui with a textLabel:
wiki.roblox.com/index.php?title=Surfacegui
You can use SurfaceGuis or Decals. Both will do what you want to do.
You need to use Decals or Surface Guis
Decals.
er