Is there a way to copy a smooth terrain region and paste it?
Yes, you can use the region tool to resize a box to the terrain you want to either move, copy, delete, or resize.
That's the tool called REGION.