How would I use updateasync instead of setasync?

I’m having reports of people completely losing their data which is a huge problem as my game is more of an open world RPG.

I heard that in order to combat this I should use update async rather than set async which I currently use. Can someone explain to me how it works, how I could implement it and could it cause problems to my current data as im switching between the two?