In-game Friend list GUI that creates textbutton for each new friend, uses scrolling frame?

I'm attempting to make a gui that displays online friends that is in your game. Not sure how. It is a scrolling frame that adds in a new textbutton for each friend that is ingame. it changes the text to the friend's name. All I have so far is

local OnlineFriends = {}

function GetFriends(player)
	return player:GetFriendsOnline(200)
end

function newFriend()
	
end

the script is inside a scrolling frame. it's meant to get the local player's friends list and for each online friend found it will create a new textbutton with the text being the friend's name.

Thank you in advance.