How to turn a tool into a Filtered Enabled tool with remote events?

The issue here is that you put the lines which give the player the tool in a localscript. Now, since I'm not sure whether the "GiveTool" remote event actually gives the player the tool or is used outside the script, I'm just going to make a separate RemoteEvent just in case.

Here is the code:

CLIENT

local player=game.Players.LocalPlayer
local leaderboard=player:WaitForChild("leaderstats")
local button=script.Parent
local price=button:WaitForChild("Price")
local item=button:WaitForChild("ItemName").Value
local rs=game:GetService("ReplicatedStorage")

local createPartEvent = rs:WaitForChild("GiveTool")

button.MouseButton1Click:connect(function()
	if leaderboard.Coins.Value>=price.Value then
		leaderboard.Coins.Value=leaderboard.Coins.Value-price.Value
		--[[item:Clone().Parent=player.StarterGear
		item:Clone().Parent=player.Backpack]]--
		
		rs.GiveThePlayerTool:FireServer(item)
	end
end)

while wait()do
	button.Text=item.Value.."-"..price.Value
end

SERVER

game.ReplicatedStorage.GiveThePlayerTool.OnServerEvent:connect(function(plr,item)
	item:Clone().Parent=plr.StarterGear
	item:Clone().Parent=plr.Backpack
end)

As you can see, now since the code actually granting the player the tool is in a ServerScript, everyone would be able to see the change as its happening to every player on the server, not just happening on the client. I hope this helps!