Are you able to make a ban script using datastore and remote events?

local remote1 = game:GetService("ReplicatedStorage").Remotes.DataGiver
local remote2 = game:GetService("ReplicatedStorage").Remotes.KICK
local remote3 = game:GetService("ReplicatedStorage").Remotes.BAN
local ifbanned = game:GetService("DataStoreService"):GetDataStore("banned_false_true")
local admins = {
	'xXKillerMurderarXx';
	'dimondguy18_V2'
	}

remote3.OnServerEvent:connect(function(plr, name)
	for i, AM in ipairs(admins) do
		if plr.Name == AM then
			if name == AM then
				warn("You cant ban yourself! [ Though you can kick your self :d ]")
			else
				local player = game:GetService("Players"):FindFirstChild(name)
				if player then
					local ID = game:GetService("Players")[player.Name].UserId
					ifbanned:SetAsync(ID, 1)
					wait()
					print("SetAsync")		
					wait(0.5)
					player:Kick("Banned from the game!")
				end
			end
		end
	end
end)

remote2.OnServerEvent:connect(function(plr, name)
	for i, AM in ipairs(admins) do
		if plr.Name == AM then
			local player = game:GetService("Players"):FindFirstChild(name)
			if player then
				player:Kick("You have been kicked from the game by the administrators")
			end
		else
			if plr.Name == "dimondguy18_V2" then
				warn("Error : System attempted to ban admin")
			else
				local ID = game:GetService("Players")[plr.Name].UserId
				ifbanned:SetAsync(ID, 1)
				plr:Kick("You are banned from the game [ Exploiting ]")
			end
		end
	end
end)

game.Players.PlayerAdded:connect(function(plr)
	local r = ifbanned:GetAsync(plr.Name)
	print(r)
	
	wait(1)
	print(r)
	if r == 1 then
		if plr.Name == "xXKillerMurderarXx" then
		    print("XD")
		else
			plr:Kick("You are banned from this game")
		end
		if plr.Name == "dimondguy18_V2" then
			print("XD")
		else
			plr:Kick("You are banned from this game")
		end
	end
end)

remote1.OnServerEvent:connect(function(plr, code)
	if code == "A-AaAAa_eaE_aeA_EAAa-EA_E_ae_AE-eeE_A_a-A_aea-Eae-eA_EAE_aeee_Aa-Eaea-eAe_" then
		local function short(name)
			local returned = {}
			for i,v in pairs(game.Players:GetPlayers()) do
				if v.Name:sub(1,name:len()):lower() == name:lower() then
					table.insert(returned,v)
				end
			end
			return returned
		end
		
		plr.Chatted:connect(function(msg)
			for i, AM in ipairs(admins) do
				if plr.Name == AM then
					if string.sub(msg,1,5):lower() == "kick/" then
						local player = short(string.sub(msg,6))
						if #player == 1 then
							local player = player[1]
							player:Kick("Kicked")
						end
					end
				end
			end
		end)
		
		for i, AM in ipairs(admins) do
			if plr.Name == AM then
				local ad = game:GetService("ReplicatedStorage").AdminGUI
				local ad2 = ad:Clone()
				local plrgu = plr:FindFirstChild("PlayerGui")
				print("Cloning...")
				if plrgu then
					print("Cloned")
					ad2.Parent = plrgu
					wait()
					ad2:FindFirstChild("Main").Disabled = false
				end
			end
		end
	end
end)

Since the game is filtering enabled, I use remote events to do this.

Every time I ban someone, they get kicked from the game with a message saying "You are banned from this game" but the data does not get saved for some reason. Studio works perfectly with the script, but the actual game it self does not. ( This script is placed in server scripts service )

Is there a way to fix this or is there supposed to be a different method for this??