My leaderboard script doesn't create the folder I want and doesn't save the data?

So I'm trying to store some values, they're boolean values. In a nutshell: they are there to determine whether the player owns a certain weapon or not.

of course I want to save this data, so to do that I came up with the following script:

local plyrdatalist = game.ServerScriptService.PlayerData:GetChildren() --This is a folder in ServerScriptService that contains a copy of all the boolean values that should be in the player.

CashKey = "PlayerCash"

game.Players.PlayerAdded:connect(function(player)
    if player:WaitForDataReady() then
	    -- create leaderboard
	    local ls = Instance.new("IntValue")
	    ls.Name = "leaderstats"
	    ls.Parent = player
 
	    --create the Cash stat
	    local Cash = Instance.new("IntValue")
	    Cash.Name = "Cash"
	    Cash.Parent = ls
		Cash.Value = player:LoadNumber(CashKey)
		
		local KillCount = Instance.new("IntValue")
		KillCount.Name = 'Kills'
		KillCount.Value = 0
		KillCount.Parent = player.leaderstats
		
		local PlayerData = Instance.new("Folder") --This is the folder that should contain the boolean values
		PlayerData.Name = "PlayerData"
		PlayerData.Parent = player.leaderstats
		
		
		for i = 1, #plyrdatalist do --This is where I try to make those values
			local WeaponBool = Instance.new("BoolValue")
			WeaponBool.Name = plyrdatalist[i].Name
			WeaponBool.Value = player:LoadBoolean(plyrdatalist[i].Name)
			WeaponBool.Parent = player.leaderstats.PlayerData
		end
	end
end)
 
game.Players.PlayerRemoving:connect(function(player)
    if player:FindFirstChild("leaderstats") then
        player:SaveNumber(CashKey, player.leaderstats.Cash.Value)
		for i = 1, #plyrdatalist do --This is where I try to save the values
			player:SaveBoolean(plyrdatalist[i].Name, player.leaderstats.PlayerData[plyrdatalist[i].Name].Value)
		end 
    end
end)

Right now, it does save cash, but when none of the boolean values get copied into the folder. There is just an empty folder in leaderstats. I did test this in-game, not in Studio.

All help is welcome. C: