How do I make Developer Consumables and other things?

I want to make an ATM and a store where you can buy in-game currency to add to the users balance and they can use the currency to buy in-game goods but not through the regular market place. Can someone point me to the right direction or get me started?

There's an old blog post about developer products I recommend you start by reading that article