Where would I learn this?

There isn't really one specific article that teaches you all of it because it would be a fairly massive article, but the foundation of it begins at HttpService. You would use it to send information to a proxy server, which would then promote you on the website.

That will not give you nearly as much information as you need, but it's a start.

You can read about HttpService here.