Teleporting a player to another game using a SurfaceGUI?

Is there any way to teleport a player to a game upon them pressing a button on a surface gui?

There is, You can do this using click detectors and teleport service. There are ample tutorials online for both. You just need to combine them