Map voting script not working, how can I fix it? Is it fixable?

Hello. The problem is that you used GetService() wrong. Instead of game("GetService, "RunService"), you have to use game:GetService("RunService"). Please try doing more research before asking. Try this:

--player--
local player = game:GetService("Players").LocalPlayer
local char = player.Character or player.CharacterAdded:wait()
local gui = player:WaitForChild("PlayerGui")
local ui = gui:WaitForChild("ui")

--Assets--
local rep = game.ReplicatedStorage
local assets = rep.Assets

--Maps--
local maps = assets.Maps

--Signals--
local signals = assets.Signals
local event = signals.Event
local fevent = signals.FEvent

--Game Variables--
local Game = workspace.Game
local stats = Game.Stats

--Static Variables--
local vars = {
    currentVote = nil;
    services={};
}

--Primary Events--
event.OnClientEvent:Connect(function(variables)
    if variables.reason == "startVoting" then
        table.insert(vars.services, game:GetService("RunService").RenderStepped:Connect(function()
            local ray = Ray.new(char.PrimaryPart.CFrame.p, Vector3.new(0,-1000,0))
            local object = workspace:FindPartOnRay(ray, char, false, false)
            if object and object.Name:match("VotingPad") then
                local votingPadNum = tonumber(object.Name:match("%d+"))
                if vars.currentVote== nil then
                    vars.currentVote = votingPadNum
                    event:FireServer({reason="voteOnMap"; itemNum=votingPadNum;})
                elseif vars.currentVote~=votingPadNum then
                    vars.currentVote = votingPadNum
                    event:FireServer({reason="voteOnMap"; itemNum=votingPadNum;})
                end
            elseif vars.currentVote~=nil then
                vars.currentVote=nil
                event:FireServer({reason="removeFromVote"})
            end
        end))
        elseif variables.reason == "endVoting" then
            for a,b in pairs(vars.services) do
                b:disconnect()
            end
            vars.services={}
    end
end)

--initiate Title Updater
game:GetService("RunService").RenderStepped:Connect(function()
    ui:WaitForChild("Title").Text = stats.Status.Value
end)

Please accept and upvote this answer if it helps.